Keine exakte Übersetzung gefunden für طور بيني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طور بيني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 23) Mais il résulte de la pratique qu'il existe un stade intermédiaire entre les effets "minimum" et "maximum" de l'objection, envisagés par cette disposition.
    (23) ولكن، يتبين من الممارسة وجود طور وسيط بين الأثرين "الأدنى" و"الأقصى" للاعتراض، اللذين يتوخاهما هذا الحكم.
  • 23) Mais il résultait de la pratique qu'il existait un stade intermédiaire entre les effets «minimum» et «maximum» de l'objection, envisagés par cette disposition.
    (23) ولكن، يتبين من الممارسة وجود طور وسيط بين الأثرين "الأدنى" و"الأقصى" للاعتراض، اللذين يتوخاهما هذا الحكم.
  • Je sais que le Secrétaire a développé une technologie qui permet d'aller d'un univers à l'autre et de faire revenir Peter Bishop.
    وأعرف أنّ الوزير طوّر تقنية ليعبر (بين العالمين، ويعيد (بيتر بيشوب
  • Un projet d'accord relatif aux procédures d'échange d'informations entre les États membres de la CEI sur le commerce (transfert) et l'acquisition des systèmes de missiles portatifs comme l'Igla et le Strela a été élaboré, en marge de cette décision, et le processus de coordination intergouvernementale est actuellement en cours.
    وفي إطار القرار المذكور، أعد مشروع اتفاق عن ”نظام تبادل المعلومات التنفيذية بين دول رابطة الدول المستقلة بشأن عناصر الصاروخ السمتي المحمول من طرازي ''إيغلا`` و''ستريلا`` المتجر بها (المنقولة) والتي تمت حيازتها“، والمشروع حاليا في طور التنسيق بين الحكومات.
  • La cible 7.2 vise donc à élaborer et à mettre en œuvre des politiques permettant d'assurer le passage de l'école à un emploi décent et productif.
    ومن ثم فإن الهدف 7-2 يرمي إلى صوغ وتنفيذ سياسات وطنية تستهدف تعزيز عملية الانتقال بين طور التعليم وطور العمالة الكريمة والمنتجة.
  • Les crises des 15 dernières années ont montré combien la transition entre la phase de l'intervention de la communauté internationale et celle de la réhabilitation, du relèvement et de la reconstruction peut être fragile et parfois inadéquate.
    إن أزمات السنوات ال 15 الماضية بينت أن الانتقال بين طور التدخل من جانب المجتمع الدولي وطور إعادة التأهيل والانتعاش وإعادة البناء يمكن أن يكون هشا وأحيانا غير واف بالغرض.